AtmosSci

發信人: Morbert.bbs@ptt.cc () 看板: AtmosSci
標 題: Re: [情報] El Nino forms in Pacific Ocean (CNN. …
發信站: 批踢踢實業 (09/14/06 07:48:23 Thu)

美國氣象專家宣佈聖嬰現象已在太平洋形成,將持續至2007年

http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/060914/16/3zzj.html


來源：路透社

路透紐約電---美國國家海洋與大氣管理局(NOAA)周三宣布，使赤道
附近的太平洋海水極度變暖、嚴重破壞全球氣候狀態的聖嬰現象(又
譯厄爾尼諾，El Nino)已經形成，且將持續至2007年。

NOAA一位氣象預報專家表示，聖嬰現象已使得大西洋颶風季比預期要
緩和了許多。

「這個微弱的聖嬰現象有助解釋為何今年的颶風季比預期還平靜。聖
嬰現象趨向於遏制大西洋的颶風活動，」NOAA颶風預報專家貝爾(Ger
ry Bell)表示。

NOAA的氣象預測中心(CPC)表示，聖嬰現象可能會造成加拿大西部和
中部，以及美國西部和北部今年冬天氣溫偏高。

該中心稱，此外聖嬰現象也會導致美國墨西哥灣沿岸以及佛羅里達州
溼度偏高，俄亥俄流域、西北部太平洋岸以及美國大多數在太平洋的
熱帶島嶼發生乾旱。

上次嚴重的聖嬰現象在亞洲和南美洲造成數百人死亡，亞太地區作物
嚴重歉收，導致數十億美元財產損失。那次聖嬰現象在印尼、馬來西
亞和菲律賓多數地區導致比往常更加乾旱的情況。

CPC網站稱，太平洋水面溫度在9月初比正常水準高出很多。科學家是
以一種浮標系統監控水面溫度，以判斷聖嬰現象是否形成。

「目前已有微弱的聖嬰現象存在，但這有可能在冬季來臨前增強至中
等程度，」NOAA氣象預測中心的聖嬰現象首席專家考斯基(Vernon Ko
usky)在一份聲明說。

「最新……預測顯示，2006年剩下時間存在聖嬰現象，而且會延續到
2007年北半球的春季，」CPC網站解釋稱。(完)

--翻譯 王燕昆;審校 柯安琪



--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 203.70.153.219